旅と歴史をテーマに。

ご挨拶と電子書籍のご案内

  • HOME »
  • ご挨拶と電子書籍のご案内

天野川よりご挨拶

TraveloopのWEBサイトを訪れている皆さん!
ようこそ。天野川 夕子(Amanogawa, Yuko) です。
10代のころから歴史に魅せられ、 大学で西洋史を専攻しました。
現在では、日本史、 日本の宗教や文化などにも興味を持っている歴史好き、旅行好きであります。

国内旅行をするたびに日本文化の素晴らしさに気付かされ、また、海外旅行のたびに多くの方々の助けを得る機会が増えました。
私が海外で受けた親切をいつか別の形でお返しできたら…。
そんな幸せのループを思い描き、2014年、大好きな旅行と歴史を架け橋にしてエンドレスにつながりますようにと、Traveloop (Travel + loop) を立ち上げました。

また、一部このサイトから電子書籍としてamazonより販売されていますので、ご興味のある方は下記「電子書籍販売のご案内」をご覧ください。

このサイトによって、皆さんの役に少しでも立つことができたら、こんなうれしいことはありません。

天野川 夕子

電子書籍販売のご案内

2017年4月より電子書籍版を販売しています。
そのため、サイトと重複するページは、一部のみの掲載とし、続きはAmazon Kindle本電子書籍でお読みいただくことにしました。
また、以前「Traveloop for foreigners」として日本文化について日英対訳ページを掲載していましたが、このたび『ニッポンを英語で紹介したい』というシリーズで電子書籍化し、現在本サイトでの掲載はしておりません。ご了承ください。

価格

130円~200円。Amazon Kindle本は、スマホなどの端末にアプリを無料ダウンロードすれば、どなたでも購読することができます。月額980円で読み放題のKindle Unlimited でもお読みいただけます。

External Links>>Kindle無料アプリ

なお、下記の画像をクリックすると、Amazon Kindleのページに移動します。

▼中世ヨーロッパの城シリーズ

  

▼中世のお城の物語:貴族の政略結婚の話

  • 第一話『中世のお城の物語』:メインストーリー
  • 第二話『ある患者の苦悩』

夫が植物状態となり、苦悩する女性のショートストーリーです。

ある人にその告白をされたとき、当時の私は何も言えませんでした。数年経って、今の私なら何を言うだろうか……そんなことを想いながら書き上げました。

後悔のあまり、前に進むことも、後ろに下がることもできず、あの日のまま時が止まったあなたへ。

▼アレクサンドル・デュマ:貴族と黒人奴隷の血を秘めて

▼ニッポンを英語で紹介したいシリーズ:ネイティブチェック済み

  

 

翻訳

カテゴリー

PAGETOP
Copyright © Traveloop All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.